documento pubblicato
in inglese, francese, portoghese e spagnolo
da INTERNATIONAL COFFEE ORGANIZATION
www.ico.org – dev.ico.org/documents/wsiteenglish/edletter-10-e.htm
SOMMARIO: I prezzi del caffè, in particolare quelli di Arabica, hanno raggiunto livelli ancora più elevati nel mese di aprile. La media mensile del prezzo indicativo composto ICO è salito a 231,24 cents per libbra nel mese di aprile, contro 224,33 cents nel marzo 2011. La media di aprile è la più alta dal giugno 1977. Per contro, la volatilità dei prezzi è diminuita rispetto a marzo. Tradizionalmente, in questo periodo dell’anno il mercato comincia a speculare sul possibile rischio di gelate durante l’inverno in Brasile. Tuttavia, i cambiamenti intervenuti nelle zone di produzione in Brasile negli ultimi decenni hanno portato ad una notevole diminuzione del rischio di gelo. I movimenti speculativi aggravati dallo scarso equilibrio tra domanda e offerta hanno aumentato la forza dei prezzi Arabica in aprile. Comunque il deprezzamento del dollaro USA ha ridotto l’impatto sulle entrate a valore relative alle esportazioni nei paesi esportatori. L’indice del dollaro, calcolata su un paniere di sei principali valute, è sceso a 75,83 dal 4 aprile 2011 à 72,93 al 29 aprile 2011. Inoltre, i prezzi dei prodotti petroliferi continuano a salire, spingendo verso l’alto i costi deii fattori più importanti della produzione nella filiera del caffè, come i trasporti e i fertilizzanti. Le esportazioni di tutti i paesi esportatori nel Marzo 2011 ha raggiunto un record di 10.400.000 sacchi che portano l’export totale dei primi sei mesi dell’annata 2010/11 anno caffè a quasi 53 milioni di sacchi contro i 45,8 milioni dello stesso periodo 2009/10, con un incremento del 15,4%. Le esportazioni totali nel corso degli ultimi 12 mesi (aprile 2010 – marzo 2011) sono state pari a 101 milioni sacchi, il livello più alto mai registrato. Incoraggiato dai prezzi relativamente elevati, i paesi esportatori hanno registrato un aumento delle esportazioni negli ultimi mesi.
Periodo di riferimento: MAGGIO 2011
ANDAMENTO PREZZI
La media mensile del prezzo indicativo composto ICO è salita a 231,24 cents per libbra nell’aprile 2011 contro 224,33 cents in marzo, con un incremento del 3,1% . La media di aprile è la più alta dal giugno 1977. Inoltre, essa rappresenta un aumento di circa L’82,2% rispetto ad aprile 2010. I Dolci Colombia e altre Dolci hanno raggiunto il livello più alto dal maggio 1997 e dall’aprile 1977 rispettivamente, mentre i tipi Arabica Brasile e gli altri Arabica Naturali hanno registrato in aprile il loro più alto livello mensile dal maggio 1986. Per i tipi Robusta, sebbene il livello di aprile sia rimasto fermo, esso è sotto la media del marzo 2011. I prezzi dei tipi Arabica hanno registrato un aumento nel mese di aprile 2011, provocando un ampliamento del divario con i tipi Robusta.
PRODUZIONE
La produzione totale della campagna 2010/11 è stimata in 133 milioni di sacchi, con un incremento del 8,1% rispetto all’anno precedente. Tra i dieci maggiori paesi esportatori, che rappresentano oltre l’86% della produzione mondiale nel 2010/11, otto hanno registrato un aumento della produzione nel corso della stagione 2009/10. Questi includono il Brasile, Vietnam, Colombia, Etiopia, Guatemala, Messico, Honduras e Uganda. Gli altri due, che hanno subito cali di produzione, sono l’India e l’Indonesia. Tuttavia, il calo della produzione indonesiana è quello più rilevante, a causa di problemi meteorologici gravi. Va rilevato che la Colombia mostra timidamente un recupero rispetto ai bassi livelli di produzione raggiunti negli ultimi tre anni. La stagione 2011/12 è già iniziata in alcuni paesi esportatori, tra cui Brasile, Indonesia, Ecuador e Papua Nuova Guinea. In Brasile, nonostante la stagione 2011/12 corrisponda a una diminuzione della produzione in conformità con il ciclo biennale che caratterizza la produzione di Arabica, è prevista una produzione totale di oltre 43 milioni di sacchi. I progressi nelle tecniche agricole hanno permesso di ridurre le differenze tra le annate alte e quelle bassa .
ESPORTAZIONI
Le esportazioni nel mese di Marzo 2011 hanno raggiunto il livello record di 10,4 milioni contro gli 8,7 milioni nel marzo 2010. Le esportazioni totali per i primi sei mesi dell’annata 2010/11 sono state pari a 52,9 milioni di sacchi contro i 45,8 nello stesso periodo dell’annata 2009/10, con un incremento del 15,4%. Questo aumento è dovuto principalmente alle spedizioni di Arabica, il cui volume totale è stato di 35,7 milioni di sacchi contro 29,8 milioni dell’anno precedente, con un incremento del 19,6%. Le esportazioni di Robusta sono cresciute del 7,6%, registrando 17,2 milioni sacchi durante i primi sei mesi dell’annata 2010/11 contro 16 milioni nello stesso periodo dell’annata 2009/10. Le esportazioni totali negli ultimi dodici mesi (aprile 2010 – marzo 2011) sono pari a 101 milioni di sacchi da 60 kg; ciò rappresenta il livello più alto mai registrato. Questa crescita delle esportazioni sembra essere incoraggiata non solo dagli attuali livelli dei prezzi, ma anche dalla dinamica dei consumi.
GLI STOCK
Il forte andamento delle esportazioni forte, ampiamente incoraggiato dal attuali livelli di prezzo, non è tale da favorire l’immediata ricostituzione degli stock dei paesi esportatori. Secondo le informazioni fornite dai paesi membri, il volume delle scorte iniziali della campagna 2010/11 è di circa 13 milioni di sacchi, con un calo di oltre il 36,7% rispetto al livello registrato in apertura della campagna di commercializzazione 2009/10 . Le scorte nei paesi importatori è stimato a circa 18.300.000 sacchi a fine dicembre 2010.
I CONSUMI
Il consumo globale continua a mantenere un certo slancio. E ‘stato stimato in 134 milioni di sacchi durante l’anno solare 2010 contro 130,9 milioni borse nel 2009
IN CONCLUSIONE,
va notato che i prezzi sostenuti hanno incentivato l’aumento delle esportazioni nei primi sei mesi dell’annata 2010/11. Il livello delle esportazioni in questo periodo è il più alto mai registrato. Questo livello di esportazione rischia di ritardare la ricostituzione degli stock dei paesi esportatori. Tuttavia, i livelli dei prezzi attuali potrebbero incoraggiare gli investimenti in manutenzione e rinnovo delle piantagioni di caffè. Va comunque osservato che i costi di offerta dei fattori di produzione agricoli e del lavoro potrebbero rappresentare un fattore limitante per la crescita futura.
