Vola fino a Shanghai, insieme con il Salone del Mobile, Acqua S.Bernardo che dal 20 al 22 novembre prossimi si troverà all’interno di SEC – Shanghai Exhibition Center, importante quartiere fieristico della Repubblica Cinese per la quarta tappa del Salone del Mobile.Milano Shanghai dedicato al design e al legno arredo.
«Acqua S.Bernardo con questa grande opportunità rafforza la sua presenza in una vetrina di prestigio, su un mercato molto interessante, come quello cinese – spiega il direttore generale di Acqua S.Bernardo, Antonio Biella – La partnership con il Salone del Mobile come acqua minerale ufficiale, lega le nostre realtà con grande feeling e ci accosta al mondo del design con cui abbiamo una affinità naturale. Tutto questo è arricchito dalla possibilità strategica di presentarci insieme su due piazze primarie come Mosca e a Shanghai». «Per quest’occasione avremo il piacere di organizzare una cena in collaborazione con il Salone del Mobile che vedrà Matteo Morra, giovane chef piemontese, preparare delle specialità italiane per gli ospiti internazionali che giungeranno nella location “HYH MANSION West 2 Hall, Gate 7, Shanghai Exhibition Center».
Anche a questa tappa Acqua S.Bernardo dedica una Limited Edition, creata insieme con il Salone del Mobile e che ritrae la città di Shanghai grazie alla matita dell’illustratore Giovanni Gastaldi, giovane artista, che ha già collaborato con Acqua S.Bernardo per l’edizione limitata dedicata a Cuneo e quella dedicata a Mosca.
In questa illustrazione Gastaldi gioca sul contrasto tra antico e moderno, accostando dei monumenti iconici della città come lo “Shanghai Pudong Customs”, il “Ritz Carlton Shanghai”, la “Jin Mao Tower” e la “Shanghai Tower” per seguire con l’ “Oriental Pearl Tower”, il “Shanghai World Financial Center” e il “Shanghai Grand Theatre” presentati in uno stile che interseca l’antico e il moderno. «La tavola è stata realizzata miscelando la tecnica digitale e quella manuale, scegliendo palette antiche» dice l’illustratore.
Il legame tra il design, l’arte e la leggerissima acqua, che sgorga dalle Alpi Marittime parte da lontano, con le prime storiche réclame disegnate da Leonetto Cappiello, nel 1926, rimaste nell’immaginario collettivo. Negli anni Novanta ecco la collaborazione con il grande designer Giorgetto Giugiaro, nato proprio a Garessio, come la S.Bernardo e autore delle inconfondibili bottiglie “Gocce”. «La nostra acqua e le nostre bottiglie rappresentano oggi un’eccellenza del Made in Italy – aggiunge Biella – Siamo orgogliosi della nostra qualità e della nostra italianità che vengono apprezzate anche all’estero. Insieme con le fiere internazionali del settore food, crediamo sia importante per il nostro brand affiancarci anche a grandissimi eventi su temi nodali della vita di ogni persona. L’arredamento della casa o di qualsiasi ambiente è uno di questi. Le stesse case in cui siamo pronti a fare entrare la nostra acqua».
S.BERNARDO
S.Bernardo rappresenta la perfetta unione di qualità, tradizione ed eleganza. La sua fonte ha origine nelle Alpi Marittime, a un’altezza di 1.300 m, in un ambiente sano e incontaminato. Conosciuta sin dal 1926 per la sua leggerezza e per le eccellenti caratteristiche organolettiche, dagli anni Novanta è anche espressione del design italiano, grazie alla sua inconfondibile bottiglia “Gocce”, disegnata da Giorgetto Giugiaro. Ancora oggi icona di stile. Distribuita nei canali retail, ho.re.ca e door to door, è disponibile in una gamma completa di formati in vetro e pet. Da maggio 2015 è entrata a far parte del Gruppo Montecristo. S.Bernardo: lunga tradizione tutta italiana di qualità e di stile.
GRUPPO MONTECRISTO
Il Gruppo Montecristo nasce dall’unione di due famiglie italiane, da generazioni protagoniste nel settore delle acque minerali e del beverage. Negli ultimi anni il Gruppo ha effettuato importanti passi sul mercato nazionale, con l’acquisizione nel 2011 di Fonte Ilaria spa di Lucca e nel 2012 di Fonti Di Posina spa di Vicenza. Diventato uno dei principali produttori di bevande gasate e asettiche specializzato nelle private label, è attivo nella distribuzione in tutti i canali moderni. Oggi produce 500 milioni di bottiglie, 90 milioni di fatturato, 4 stabilimenti e 200 dipendenti
Press Office:
Viviana Dalla Pria
ACQUA S.BERNARDO PRESENTS THE NEW LIMITED EDITION BOTTLE AT SALONE DEL MOBILE.MILANO SHANGAI
From 20 to 22 November 2019, Acqua San Bernardo will join the Shanghai Exhibition Centre (SEC) – a unique exhibition in China featuring leading brands of contemporary interior design products – in partnership with the Salone del Mobile.Milano.
«Acqua San Bernardo now has the opportunity of enhancing its presence on new markets, especially the Chinese market – explains Antonio Biella, the general manager. We are proud to be partners in the Salone del Mobile as official mineral water, also because we have the chance to explore and get closer to the world of interiors. Furthermore, Acqua San Bernardo has the advantage of taking part in both the Moscow and Shanghai fairs. A dinner with local specialties will be planned for the occasion, in partnership with Salone del Mobile. Matteo Morra, a young chef from Piedmont, will cook for the international guests who will arrive at “HYH MANSION West 2 Hall, Gate 7, Shanghai Exhibition Center»
Acqua San Bernardo presents the new Limited Edition premium bottle, which is dressed with Giovanni Gastaldi’s drawings and dedicated to Shanghai. The young illustrator has already portrayed the city of Cuneo, to underline the special bond that Acqua San Bernardo maintains with its territory, and the city of Moscow too.
Gastaldi’s illustration symbolizes the contrast of ancient and modern, pulling the very well-known “Shanghai Pudong Customs”, the “Ritz Carlton Shanghai, the “Jin Mao Tower”, the “Shanghai Tower”, the “Oriental Pearl Tower, the “Shanghai World Financial Centre” and the “Shanghai Grand Theatre” together. “The figure has been created combining both digital and manual techniques, choosing ancient palettes”, says the illustrator.
Design, art and lightness of water, which flows from the Maritime Alps, are closely linked. In 1926, Leonetto Cappiello engaged himself in the first memorable ad. In the 1990s, the famous designer of the unique bottles “Drops” Giorgetto Giugiaro, who was born in Garessio, entered into the partnership.
“Nowadays, our mineral water and our bottles symbolize an excellence of Made in Italy – explains Biella – We are proud of our quality brand and our Italian spirit, that are also really appreciated abroad. In addition to the international fairs regarding the food industry, we strongly believe our company should take into consideration the daily events of each person. For example, home furnishings. It’s all about being ready to “welcome” our mineral water».
S.BERNARDO
The Acqua San Bernardo mineral water represents the perfect combination of quality, tradition and elegance. Its spring comes from the Maritime Alps, at a height of 1.300 m, in a healthy and unspoiled environment. Since 1926, it has been well known for its lightness and excellent sensory characteristics. Moreover, it can be considered the symbol of the Italian design, thanks to its unique bottle created by Giorgetto Giugiaro. Even today, it is a style icon. The Acqua San Bernardo mineral water is available in a full range of glass and PET formats, going directly to consumers through normal retail channels. Since May 2015, it has joined the Montecristo Group. The Acqua San Bernardo company represents a long Italian tradition of quality and style.
GRUPPO MONTECRISTO
The Montecristo Group is the result of the union of two Italian families, who have been protagonists in the field of mineral water and beverage for generations. The Montecristo Group has made giant leaps forward in national market, with the acquisition of “Fonte Ilaria” public limited company in 2011 (based in Lucca), and the acquisition of “Fonti di Posina” public limited company in 2012 (based in Vicenza). The Montecristo Group has become one of the leading manufacturers of carbonated and aseptic drinks and it is also specialized in private labels. Moreover, it is active in distribution across all modern channels. Nowadays, the Montecristo Group fabricates 500 million bottles, with a turnover of 90 million euros, 4 factories and 200 employees.
