Il Tribunale commerciale di San Gallo ha deciso di sospendere il divieto di vendita delle capsule per caffè Denner compatibili con macchine Nespresso imposto al discount alimentare leader in Svizzera. Il Tribunale motiva la decisione con il fatto che sussistono considerevoli dubbi sulla validità della forma tutelata dal marchio. Denner provvederà al più presto a rimettere in vendita le capsule per caffè, prodotte per la catena di discount dalla Alice Allison SA in Grono/GR.
In seguito a un provvedimento superprovvisionale (cioè a titolo cautelare e senza ascoltare la controparte) presa da presidente del Tribunale commerciale del Cantone di San Gallo del 10 gennaio 2011, era stata temporaneamente vietata a Denner la vendita di capsule per caffè compatibili con macchine Nespresso. Il provvedimento superprovvisionale aveva colpito anche il produttore delle capsule (Alice Allison SA in Grono/GR) che si è visto costretto a sospendere temporaneamente tutte le attività produttive. Il Tribunale di San Gallo ha ora sospeso tale divieto con effetto immediato, motivando tale decisione con il fatto che sussistono considerevoli dubbi sulla validità della forma tutelata dal marchio..
La vendita delle capsule Denner verrà ripresa gradualmente tra circa tre settimane. Le cialde per il caffè Denner costano CHF 0.33 cadauna contro i 50 cts della Nespresso. Un prezzo definitivamente più basso rispetto a prodotti comparabili di Nespresso. Giovanni Alberti, direttore di NexPod, il produttore delle capsule per caffè (Alice Allison SA in Grono/GR), è sollevato: “Siamo lieti che il Tribunale abbia deciso a nostro favore. Potremo così riassumere i nostri collaboratori e riprendere la produzione.“ Nestlé SA, nella fattispecie Nespresso SA, aveva inoltrato un’ulteriore istanza di provvedimento cautelare per violazione di brevetto presso il Tribunale commerciale del cantone di Zurigo il 21 gennaio 2011. Il Tribunale commerciale aveva respinto tale istanza in tutti i punti il 24 gennaio 2011.
Dopo la decisione del Tribunale commerciale del cantone di San Gallo, Nestlé SA, ovvero Nespresso SA, ha ora la possibilità d’intentare un’azione principale in procedura ordinaria. La procedura dell’azione principale potrebbe protrarsi per mesi; Denner sarebbe in questo caso autorizzata, nel frattempo, a reintegrare le capsule per caffè nel proprio assortimento. Nestlé può inoltre ricorrere in appello contro tale decisione presso il Tribunale federale. Fa ben sperare però l’analisi del giudice di Zurigo: la capsula marchiata Denner non ha le stesse caratteristiche di Nespresso e il modo di assorbire il caffè è diverso. Inoltre, i coperchietti delle capsule Alice Allison hanno nove fori e si basa su procedimenti diversi di quelli della Nestlè.
+info: Comun. aziendale Denner Nicole Schöwel Tel.: 044 455 10 90